FÖR OMEDELBAR PUBLICERING: 
 
Project Truth is Revolutionary 
truthisrevolutionary.org 
December 17th, 2010
 
"In a time of universal deceit, telling the truth becomes a revolutionary act." 
- George Orwell 
 
Ett meddelande från Anonymous. 

Hej. Vi är Anonymous. Mycket har sagts under de senaste dagarna, mycket som varit varken rättvist eller riktigt. Vi vill klargöra en del saker. 

Anonymous är inte en enda röst. Vi använder Internet som ett verktyg för att samlas, kommunicera och föra vår talan; men vi talar och agerar med många olika röster, på många olika platser, Nätet har utvecklats, och så har också vi och våra metoder. 

Idag tillåter tekniken nationer att vara mer inkräktande än någonsin, och regeringar gör det mesta av dessa nya möjligheter. Under de senaste åren har vi bevittnat intrång i våra privatliv som för bara några decennier sedan skulle ha avfärdats som dystopier. Missbruk kan lätt ske av företag och regeringar vars legitima åtgärder ej genomgår demokratisk kontroll, och som ej hindras av nationell suveränitet eller respekt för fundamentala mänskliga värden.

Dock kan samma verktyg som underlättar dessa handlingar ge oss möjligheten att slå tillbaka och skydda våra rättigheter som medborgare. Det skapar även en öppning att exponera brottslighet, korruption och offentliga övergrepp som annars skulle förbli osynliga. Vår stödkampanj för Wikileaks handlar inte om simpel skadegörelse. Den handlar om att hjälpa digitala whistleblowers, att främja demokratiska samhällsvärderingar som är till gagn för oss alla. 

Vi tror att yttrandefrihet, en fri press, och mest av allt, ett fritt och öppet Internet, är själva nervsystemet i ett demokratiskt samhälle: detta tillåter att vi, som medborgare, på ett effektivt sätt kan utvärdera vår regering. Om du också värderar dess rättigheter, då är du också Anonymous. Våra motståndare bör varken ifrågasätta vårt engagemang eller vår beslutsamhet. Vi är kommer att fortsätta kampen så länge det krävs för att uppnå vårt mål. 
 
VILKA VI ÄR
Vi är inte "hackers". Vi är inte brottslingar. Vi är inte terrorister. Vi är inte elaka digitala banditer, och ej heller är vi hjältar i trikå. Vi är helt vanliga människor, kvinnor och män i en digital värld, som bryr sig om att skydda grundläggande friheter. Kort och gott, vi är du, vi är dina söner och döttrar, dina bröder och systrar, dina vänner och arbetskamrater. Våra led utgörs av personer från många olika nationer och folkslag, förenade i digital kamratskap samt av kunskapen att vi slåss för allas bästa och inte för ett girigt fåtal. 
 
Anonymous är en röst för dem som tror på sanning, öppenhet och yttrandefrihet. Vad Anonymous tror är att det är den lilla handlingen i en förenad helhet som gör skillnad. Yttrandefrihet har inget med nations- eller partigränser att göra. Vi saknar ansikte och namn, vi är åtskilda men samtidigt kämpar vi tillsammans mot ett gemensamt mål. Vi ber dig om hjälp, inte för vår skull, men för din egen. Tillåt inte regeringar, företag eller någon annan kontrollera vad du får se, höra och tänka. Censur får aldrig tolereras. 
 
OM DIGITAL WHISTLEBLOWING 
En samling nationer och globala företag försöker förstöra och tysta WikiLeaks, OpenLeaks, IndoLeaks och liknande whistleblower sidor. De framställer sina handlingar på ett oförargligt sätt, eller rättfärdigar dem med en tvivelaktig vädjan till nationella intressen; motsatsen bär dock på sanningen, att undertrycka yttrandefrihet är skadligt för varje nation, och varje människa. Varje instutition som syftar till att blockera, störa eller attackera dessa sidor attackerar samtidigt yttrandefriheten, den fria pressen, och andra demokratiska grundvärden. 
 
Det finns överhuvudtaget inga bevis på att någon individ har kommit till skada till följd av något som WikiLeaks har släppt, trots att några regeringar påstår motsatsen. WikiLeaks och liknande sidor är en del av pressen, och samarbetar med etablerad media som jämlikar. Digitala whistleblowers är en positiv kraft i en alltmer sammanlänkad värld - det är vår kollektiva plikt att skydda deras existens. 
 
VÅR VERKSAMHET 
Som en sätt att ge solidariskt stöd åt ideérna bakom WikiLeaks, och för att utöka hjälpen till mer än bara spegling, har vi startat en kampanj som består av - just nu - följande tre steg: 
 
1. Skapa ett allmänt intresse för Anonymous - Operation Payback: 
 
Vi har fört en Distributed Denial of Service (DDoS) kampanj som ett sätt att uppmärksamma maktmissbruk och kriminaliseringen av oliktänkande. Några av oss deltog aktivt i dessa attacker, och även då vi är medvetna om allvaret av sådana handlingar, tror vi att det var för den goda sakens skull. Målet med Operation Paybacks var att smutsa ner den offentliga bilden av de företag som deltog i försöket att censurera WikiLeaks. Visa, Mastercard, Postfinance Switzerland, samt PayPal, var några av de noggrannt valda målen. 
 
Våra handlingar skadade ingen fysiskt, ej heller hindrades betalningar, enbart bandbredd och systemresurser togs i besittning. Under en sittstrejk stör demonstranter företag och statliga ärenden genom att hindra det normala trafikflödet, på så sätt belyses en politisk fråga. Under Operation Payback fungerade Anonymous som den digitala erans sittstrejkare, alltså på intet sätt annorlunda än andra icke-vålds protester genom historien. 
 
2. Sprida läckorna - Operation Leakspin: 
 
Operation Leakspin introducerar begreppet "crowd-journalism" för utredning av läckt material. Rapporter är postade, granskade och, om nödvändigt, korrigerade på kvalitetskontrollsystemet. Målet är att ge var och en möjligheten att engagera sig i en fullständigt oberoende rapportering. På detta sätt, genom kraften av många förenade blickar, kommer underrapporterade läckor från Wikileaks hittas och publiceras för nå maximal exponering och effekt. 
 
3. Förstärka en rörelse - Operation Truth is Revolutionary: 
 
Anonymous är en rörelse utan frontfigur. Detta har många fördelar, men också många nackdelar: de som vill veta mer om Anonymous vet inte vart de skall vända sig för att få information, och samordningen mellan olika Operationer är svårare än den behöver vara. Operation Truth is Revolutionary korrigerar dessa problem, genom att fungera som nav för Anonymous verksamhet. 
 
Vi tillhandahåller infrastruktur för kommunikation och samarbete mellan de många olika grenarna av Anonymous, både online och på gatorna. Vi samlar information och reflektioner från och under de olika Operationerna. Vi erbjuder vår egen åsikt när vi anser att den behövs, och samlar in andra Anonymous röster när vi stöter på dem. 
 
VÅR SAK 
Internet är ett starkt fäste för frihet i en alltmer auktoritär värld. Det är kapabelt att ansluta och förena alla människor genom att sänka hindren för språk och avstånd. När vi är anslutna, är vi starka. När vi är starka, behöver vi inte frukta tyranni. Regeringar och företag rör sig hotfullt mot WikiLeaks eftersom de är rädda för vår förenade globala makt; de fruktar vår förmåga att kräva sanning och ansvar. Glöm inte detta. 
 
Just nu avgörs yttrandefrihetens öde i vår ständigt skiftande, informationsberoende värld. Om attackerna mot yttrandefriheten inte hejdas kommer de innebära negativa konsekvenser för hela mänskligheten. Vår fredliga aktivism kommer att ta sikte mot alla som har för avsikt att inkräkta på yttrande-, och informationsfrihet, oavsett vilken makt de besitter. Vår kampanj riktar sig mot de som nekar alla andra grundläggande mänskliga rättigheter. Privatpersoner, företag, och myndigheter, eller andra som väljer att bryta den nya censurtrenden, och istället främjar yttrandefriheten, betraktar vi som allierade. Anonymous syftar till att utbilda våra motståndare snarare än att skada dem; vi kämpar för för allas frihet, även de som kritiserar och attackerar oss. 
 
Anonymous uppmanar världens folk att ansluta sig till oss mot alla former av censur, till ett försvar för friheten både online och off. Vi finns i alla samhällen, på gränsen eller i dess mitt. Söker du efter oss kommer du att finna oss, runtomkring dig. 
 
Vi är Anonymous. 
Vi är Internet. 
Vi är Du. 
 
ANSLUT DIG
http://truthisrevolutionary.org 
http://facebook.com/OPTIR
http://twitter.com/OP_TIR 
media@truthisrevolutionary.org 
irc://irc.anonops-irc.org/#truthisrevolutionary 
 
http://operationleakspin.org
http://anonnews.org
 
DISTRIBUTION 
Vi, Anonymous, såsom kollektiva upphovsmän till "A Message From Anonymous" (December 17th, 2010), avstår oåterkalleligen från alla nuvarande och framtida juridiska rättigheter till texten i vilket medium den än publiceras. Vi ställer oss bakom texten, men avsäger oss allt lagligt ansvar. 
Vi uppmanar dig, som läsare, att dela, kopiera, distribuera, framföra, remixa, mashup, tolka, göra utdrag, översätta, och på annat sätt uppskatta och bruka texten som du önskar. Läs mer på pleasepirate.org. 
 
Vi, Anonymous, har genom volontärt samarbete skrivit denna text. Vi talar inte för någon annan än oss själva. Digitala versioner av texten kan finnas tillgänglig på truthisrevolutionary.org.

